时间:2024-11-17 03:28:18 来源:网络整理编辑:包括的な
rainbrain プロBASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years THE ASAHI SHIMB rainbrain プロ
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,rainbrain プロ 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
Shohei Ohtani brings his dog and addresses crowd in English as Dodgers celebrate World Series title2024-11-17 03:18
大谷翔平 、左肩亜脱臼 WS第3戦出場不透明も敵地ニューヨークへ遠征準備2024-11-17 03:11
【ファンタジーステークス展望】カワキタマナレアが3連勝を狙う 白毛のゴージャスにもチャンスあり2024-11-17 03:05
J2清水が3年ぶりJ1 FW北川航也主将が手記…岡崎慎司さんに教わった「継続することが一番大事」一生忘れない2024-11-17 02:28
炭鉱で働く少年がある人の目に留まり…運命の歯車が動き出す「氷核のメテオリア」1巻2024-11-17 02:05
「存在そのものが 、アート」広末涼子、冬先取りコーデのオフショット公開にファンうっとり「綺麗」「かっこにい」2024-11-17 01:47
J1復帰の清水 山室晋也社長が秋葉忠宏監督の続投示唆「結果が出ていることは評価。ファンを巻き込む力も素晴らしかった」2024-11-17 01:41
「呪術廻戦」虎杖らキャラ10人から選べる名入れグラス、テキストはキャラ名も設定可2024-11-17 01:13
【トライアウト】陽岱鋼、37歳で参加のワケは「チャレンジの気持ちを持たなきゃ」「野球人生は一度」2024-11-17 01:03
「0秒落選」の自民・丸川珠代氏「力不足を痛感」 裏金問題追及恐れたステルス選挙活動が裏目 政治活動継続には意欲2024-11-17 00:59
炭鉱で働く少年がある人の目に留まり…運命の歯車が動き出す「氷核のメテオリア」1巻2024-11-17 03:20
【日本ハム】山本拓実、今季キャリアハイ6勝 活躍の裏に愛妻からの助言「表情も暗いしテンポも悪くない ?」2024-11-17 03:07
過去わずか3例…窮地のDeNA 肉離れのエース東&骨折の山本は復活へ準備2024-11-17 02:46
連敗で苦しくなったDeNA、流れを変える救世主は? 1973年の第2、3戦に投打で活躍したシリーズMVPが自らの経験を語る2024-11-17 02:41
J2秋田DF蜂須賀孝治が引退…第2のサッカー人生は選手発掘に興味「日の目を見ていない選手をプロの世界に入れたい」2024-11-17 02:35
【京王杯2歳ステークス展望】小倉2歳S覇者のエイシンワンドが重賞連勝へ マイネルチケットは距離短縮がプラス材料2024-11-17 02:19
「戦うチームとしては覇気が足りない」OG指摘に燃えた!立命大9年ぶりV「誰一人諦めなかった」…全日本大学女子駅伝2024-11-17 02:15
3児の母・近藤千尋、家族ショットを披露に「太田さんの幸せそうな顔ー!」「素敵すぎます」ファンほっこり2024-11-17 02:10
G大阪・山田康太、神戸との頂上決戦へ「タイトルを取らないと意味がない」 関西勢同士の天皇杯決勝23日2024-11-17 01:35
ドジャース大谷翔平 、移動日の練習参加へ…ロバーツ監督「本人は状態が良くなっていると言っている」2024-11-17 01:25